{:es}La elecci\u00f3n del Presidente Joe Biden y de la vicepresidente Kamala Harris confirma que siguen los vientos de renovaci\u00f3n progresista en Am\u00e9rica, que empezaron con la renovaci\u00f3n de los gobiernos de M\u00e9xico y Argentina, el restablecimiento de la democracia en Bolivia y el avance reciente del proceso constituyente en Chile. La victoria de Biden y Harris representa la victoria de la democracia, la verdad y la ciencia sobre el oscurantismo, el discurso de odio y la industria de las noticias falsas que destruye la democracia misma y sus instituciones.<\/p>\n
El gran apoyo de afrodescendientes, latinos, mujeres y j\u00f3venes a Biden y Harris trae expectativas de que Estados Unidos avanzar\u00e1 en el campo de la inclusi\u00f3n social, combatiendo el racismo estructural y el patriarcado, combatiendo la desigualdad, abordando la pandemia y los cambios clim\u00e1tico.Por eso, la regi\u00f3n desea que la Agenda de gobierno el nuevo Presidente incluya temas de vital inter\u00e9s hemisf\u00e9rico como el reingreso de los EE.UU. a los Convenios de Par\u00eds para combatir el calentamiento global, la suspensi\u00f3n del trato discriminatorio de los migrantes latinos, incluido el muro de M\u00e9xico, el regreso de EE.UU. a la OMS con su apoyo a nuestra iniciativa para que la vacuna contra el Covid-19 sea de libre acceso universal, la suspensi\u00f3n de los bloqueos econ\u00f3micos inhumanitarios contra Cuba y Venezuela y el apoyo a la sostenibilidad de los acuerdos de paz de Colombia.<\/p>\n
La regi\u00f3n demanda tambi\u00e9n, como lo ha pedido el Papa Francisco, una salida pac\u00edfica, democr\u00e1tica y negociada de la crisis de Venezuela.
\nAdicionalmente que se fortalezcan las relaciones de Estados Unidos con los pa\u00edses de la regi\u00f3n, en el marco del respeto a la democracia y la soberan\u00eda popular, la b\u00fasqueda de sociedades igualitarias e inclusivas, la cooperaci\u00f3n para el desarrollo sostenible, la defensa de la paz, la vida y las instituciones multilaterales, la b\u00fasqueda de un orden mundial sim\u00e9trico y multipolar y la preservaci\u00f3n de la soberan\u00eda estatal de los pueblos.<\/p>\n
Esperamos que el gobierno de Joe Biden tenga pleno \u00e9xito y manifestamos que El Grupo de Puebla utilizar\u00e1 todos los canales de di\u00e1logo y tolerancia que hoy se reabren con la elecci\u00f3n del Presidente Biden para restablecer un marco de relaciones con su pr\u00f3ximo gobierno basado en la tolerancia, el di\u00e1logo y el respeto al principio de la no intervenci\u00f3n en los asuntos internos de las naciones.{:}{:en}The election of President Joe Biden and Vice President Kamala Harris confirms that the winds of progressive renewal continue in America, which began with the renewal of the governments of Mexico and Argentina, the restoration of democracy in Bolivia, and the recent advance of the constituent process in Chile. The victory of Biden and Harris represents the victory of democracy, truth and science over obscurantism, hate speech and the fake news industry that destroys democracy itself and its institutions. The strong support of Afro-descendants, Latinos, women, and youth for Biden and Harris raises expectations that the United States will advance in the field of social inclusion, fighting structural racism and patriarchy, fighting inequality, and addressing the pandemic and climate change. For this reason, the region wants the new President’s government’s Agenda to include issues of vital hemispheric interest such as the re-entry of the United States into the Paris Conventions to combat global warming, the suspension of discriminatory treatment of Latino migrants, including the wall in Mexico, the return of the United States to the World Health Organization (WHO) with its support for our initiative to make the vaccine against Covid-19 freely accessible to all, the suspension of the inhuman economic blockades against Cuba and Venezuela and the support for the sustainability of the peace accords in Colombia. The region also demands, as Pope Francis has requested, a peaceful, democratic and negotiated solution to the crisis in Venezuela. Additionally, the United States’ relations with the countries of the region are strengthened, within the framework of respect for democracy and popular sovereignty, the search for egalitarian and inclusive societies, cooperation for sustainable development, the defense of peace, life and multilateral institutions, the search for a symmetrical and multipolar world order and the preservation of the state sovereignty of the peoples. We hope that Joe Biden’s government will be fully successful and we state that the Grupo de Puebla will use all the channels of dialogue and tolerance that are reopened today with the election of President Biden to reestablish a framework of relations with his next government based on tolerance. dialogue and respect for the principle of non-intervention in the internal affairs of nations<\/p>\n
<\/p>\n
{:}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
{:es}La elecci\u00f3n del Presidente Joe Biden y de la vicepresidente Kamala Harris confirma que siguen los vientos de renovaci\u00f3n progresista…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,18],"tags":[],"class_list":["post-12342","post","type-post","status-publish","format-standard","category-comunicados","category-noticias"],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}