{"id":12370,"date":"2020-08-30T12:53:56","date_gmt":"2020-08-30T10:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/?p=2211"},"modified":"2020-08-30T12:53:56","modified_gmt":"2020-08-30T10:53:56","slug":"cronica-digital-el-gremio-empresarial-de-los-camioneros-y-el-golpe-de-estado-de-1973","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/2020\/08\/30\/cronica-digital-el-gremio-empresarial-de-los-camioneros-y-el-golpe-de-estado-de-1973\/","title":{"rendered":"[Cr\u00f3nica Digital] El gremio empresarial de los camioneros y el golpe de Estado de 1973"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por V\u00edctor Osorio.<\/strong><br \/>\n<strong>Periodista y director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Progresa.<\/strong><\/p>\n<p>A prop\u00f3sito del paro de camioneros, se ha tra\u00eddo a colaci\u00f3n el papel que el gremio tuvo en el golpe de Estado y el presunto financiamiento que habr\u00edan recibido desde la CIA. \u201cExisten muchos mitos en las cosas que se hablan, yo conozco la industria del transporte de carga por las carreteras de Chile desde 1968. Son mitos y dej\u00e9moslo ah\u00ed, en esa l\u00ednea\u201d, se\u00f1al\u00f3 el dirigente Sergio P\u00e9rez frente al emplazamiento que le formul\u00f3 hace unos d\u00edas la periodista Alejandra Matus en el programa \u201cMentiras Verdaderas\u201d.<\/p>\n<p>En el momento del golpe de Estado, la Confederaci\u00f3n Nacional de Due\u00f1os de Camiones se encontraba sosteniendo un paro nacional que hab\u00eda iniciaron el 26 de julio de 1973, en una reproducci\u00f3n de la paralizaci\u00f3n que hab\u00edan emprendido en octubre del a\u00f1o anterior, pero con una diferencia: en esta oportunidad era una pieza clave de una ofensiva final en contra del Gobierno de Salvador Allende, el objetivo era un golpe de Estado.<\/p>\n<p>Coincidencia: en la madrugada del 27 de julio, fue asesinado el Edec\u00e1n Naval del Presidente, comandante Arturo Araya Peeters, a ra\u00edz de un disparo en su casa de Fidel Ote\u00edza 1953, en la comuna de Providencia. El oficial de la Armada se hab\u00eda asomado a su balc\u00f3n a encarar un \u201ccomando conjunto\u201d de militantes armados del Frente Nacionalista Patria y Libertad, y de los estamentos juveniles de los Partidos Nacional y Democracia Radical, que salieron a las calles a provocar el caos, para contribuir al paro camionero.<\/p>\n<p>El entonces secretario general del Frente Nacionalista Patria y Libertad, Roberto Thieme, me cont\u00f3 el \u201corigen secreto\u201d de esa ofensiva final contra la Unidad Popular: \u201cEl 22 de julio de 1973, fui invitado a una reuni\u00f3n con un alto oficial de la Armada. En el m\u00e1s absoluto secreto y tomando todas las medidas de seguridad, hubo un encuentro en un departamento de Vitacura. Me comunic\u00f3 que se iniciar\u00eda un nuevo paro nacional de los camioneros, digitado por la Marina, al que se sumar\u00edan luego otros gremios, para paralizar por completo el pa\u00eds y crear las condiciones para una acci\u00f3n militar\u201d.<\/p>\n<p>La Armada les pidi\u00f3 que las Brigadas Operacionales de Fuerzas Especiales (BOFE) de Patria y Libertad se hicieran cargo de la misi\u00f3n de mantener cortadas las v\u00edas de ferrocarriles, carreteras y oleoductos, para as\u00ed garantizar la paralizaci\u00f3n y sus objetivos fundamentales: interrumpir la cadena de abastecimiento y generar un estado general de desgobierno.<\/p>\n<p>Thieme detall\u00f3: \u201cLa Armada nos indicar\u00eda los puntos y proporcionar\u00eda el material log\u00edstico necesario. Tambi\u00e9n indicar\u00eda los d\u00edas en los que tendr\u00edamos que producir cortes de energ\u00eda el\u00e9ctrica, con el objeto de interrumpir las comunicaciones radiales y televisivas e impedir que el mensaje de la Unidad Popular pudiera llegar a la poblaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Patria y Libertad desencaden\u00f3, en efecto, una ola de atentados a lo largo del pa\u00eds. El actual Canciller, Andr\u00e9s Allamand, rememor\u00f3 la situaci\u00f3n en su libro de 1974 \u201cNo Virar Izquierda\u201d, que cuenta \u2013en forma novelada\u2013 sus experiencias como principal l\u00edder de los estudiantes secundarios de la Juventud del Partido Nacional en esos d\u00edas aciagos. En la p\u00e1gina 71 se\u00f1ala: \u201cLos atentados eran incontables. Los oleoductos y ca\u00f1er\u00edas volaban en las noches, cortando el combustible a las ciudades, pero incentivando a los fieros camioneros y tonificando el paro\u201d.<\/p>\n<p>El propio Allende se refiri\u00f3 a la situaci\u00f3n en su \u00faltimo discurso en la ma\u00f1ana del martes 11 de septiembre: \u201cMe dirijo (\u2026) a aquellos que ser\u00e1n perseguidos, porque en nuestro pa\u00eds el fascismo ya estuvo hace muchas horas presente: en los atentados terroristas, volando los puentes, cortando la l\u00ednea f\u00e9rrea, destruyendo los oleoductos y los gaseoductos, frente al silencio de los que ten\u00edan la obligaci\u00f3n de proceder: estaban comprometidos. La historia los juzgar\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>Mientras se desarrollaban esos hechos, un colectivo de economistas neoliberales trabajaba febrilmente en una amplia casa de calle Suecia N\u00b0 286, en la actual sede central de la UDI. Tambi\u00e9n a petici\u00f3n de la Armada, elaboraban un plan econ\u00f3mico que ser\u00eda impuesto al pa\u00eds luego del derrocamiento del Gobierno constitucional. El resultado ser\u00eda conocido como \u201cEl Ladrillo\u201d y fue, en efecto, la base del modelo que la dictadura estableci\u00f3.<\/p>\n<p>A sus reuniones asisti\u00f3 en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n Jaime Guzm\u00e1n, el principal articulador del denominado \u201cgremialismo\u201d que dio origen a la UDI. En ese lugar funcionaba el comando del movimiento gremial y en t\u00e9rminos visibles era el domicilio de un centro de estudios llamado Instituto de Estudios Generales, as\u00ed como de las revistas \u201cQu\u00e9 Pasa\u201d y \u201cPortada\u201d. All\u00ed se hab\u00eda cristalizado la certeza de la conveniencia de construir una nueva institucionalidad, una vez derrumbado el orden democr\u00e1tico.<\/p>\n<p>Seg\u00fan fluye del Informe sobre las acciones encubiertas de la CIA en Chile en ese per\u00edodo, que desarroll\u00f3 el Senado de los Estados Unidos en 1975, esos esfuerzos fueron patrocinados por los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Guzm\u00e1n hab\u00eda participado, en 1972, en la elaboraci\u00f3n de la idea de poner en movimiento al gremio de los camioneros para desestabilizar al Gobierno de la Unidad Popular.<\/p>\n<p>Seg\u00fan recogi\u00f3 \u201cEl Mercurio\u201d el 11 de septiembre de 1973, un d\u00eda antes del golpe se hab\u00eda constituido el \u201cComando Multigremial\u201d de Santiago, en una asamblea efectuada en el Sal\u00f3n de Honor de la Universidad de Chile, convocada por el Frente Gremialista de la Casa de Bello para \u201caunar la acci\u00f3n de los gremios de la capital en su lucha\u201d contra Salvador Allende. Al evento asistieron, entre otros, Le\u00f3n Vilar\u00edn, presidente de la Confederaci\u00f3n Nacional de Due\u00f1os de Camiones; Orlando S\u00e1enz, presidente de la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa); y Jaime Guzm\u00e1n, que fue uno de los oradores. Dijo: \u201cLa hora de la rectificaci\u00f3n ya pas\u00f3. El Gobierno debe irse\u201d.<\/p>\n<p>Ese mismo d\u00eda, el diario de izquierda \u201cPuro Chile\u201d, titul\u00f3 lo que ser\u00eda su \u00faltima edici\u00f3n en la siguiente forma: \u201cVilar\u00edn lo dijo con todas sus letras a los gremialistas: NO QUEREMOS CAMIONES, SINO QUE EL GOLPE\u201d.<\/p>\n<p>La consumaci\u00f3n del derrocamiento de Salvador Allende llen\u00f3 de regocijo a Vilar\u00edn y a los dirigentes del gremio camionero.<\/p>\n<p>\u201cHemos triunfado\u201d, manifest\u00f3 Vilar\u00edn el 12 de septiembre de 1973, hablando por cadena nacional. Llam\u00f3 a los camioneros a reintegrarse al trabajo y a ponerse a las \u00f3rdenes de las autoridades militares, expresando que las Fuerzas Armadas \u201cser\u00e1n suficiente garant\u00eda que ser\u00e1n cumplidos los compromisos con nuestro gremio\u201d. Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cTenemos en Chile un Gobierno que resolver\u00e1 r\u00e1pidamente y con justicia nuestros problemas\u201d.<\/p>\n<p>As\u00ed fue recogido en \u201cEl Camionero\u201d, \u00f3rgano oficial del gremio, que relat\u00f3 con lujo de detalles que las semanas posteriores al golpe fueron de celebraciones y homenajes. Vilar\u00edn recorri\u00f3 el pa\u00eds, visitando las bases de la Confederaci\u00f3n y saludando a los jefes militares.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, el Ministerio del Interior remiti\u00f3 un oficio a la Corte de Apelaciones de Santiago, por el que se desist\u00eda de las querellas por infracci\u00f3n a la Ley de Seguridad del Estado presentadas en contra de 30 directivos de la Confederaci\u00f3n del Transporte Terrestre y los dirigentes de la Confederaci\u00f3n de Due\u00f1os de Camiones.<\/p>\n<p>Vilar\u00edn estaba fascinado con el nuevo orden, que tanto contribuy\u00f3 a establecer. El 24 de noviembre de 1973 concedi\u00f3 una entrevista a \u201cTribuna\u201d, el diario del Partido Nacional, en que manifest\u00f3: \u201cAhora tenemos un Gobierno Militar, no una dictadura militar. Los chilenos han probado que rechazan las dictaduras, no as\u00ed el orden, la seguridad, el respeto a las personas y a la propiedad privada. Y agreg\u00f3 que era un \u201csocialista democr\u00e1tico, no marxista (\u2026) Creo en el socialismo democr\u00e1tico\u201d.<\/p>\n<p>El presidente de la Confederaci\u00f3n Nacional de Due\u00f1os de Camiones hizo esas declaraciones poco antes de iniciar una gira por el exterior para justificar el derrocamiento del Gobierno de la UP y negar la existencia de las atroces violaciones a los derechos humanos, las cuales conmov\u00edan a la comunidad internacional. Era iniciativa del \u201cComando de Acci\u00f3n Gremial\u201d, encabezado por el mismo Vilar\u00edn.<\/p>\n<p>Seg\u00fan consign\u00f3 \u201cEl Camionero\u201d, los gremialistas \u201calarmados e indignados por el c\u00famulo de multiplicadas e insensatas calumnias vertido en diversos \u00f3rganos de publicidad, tomaron el importante acuerdo de llevar a cabo una \u2018Operaci\u00f3n Verdad\u2019 de gran envergadura, con la participaci\u00f3n de destacados dirigentes nacionales de los gremios, quienes llevar\u00edan a Am\u00e9rica y Europa una informaci\u00f3n documentada y real de los hechos ocurridos en Chile (\u2026) Esta idea fue calurosamente acogida por la Junta Militar\u201d\u2026<\/p>\n<p>Vilar\u00edn y otros dirigentes gremiales se reunieron con Augusto Pinochet para informarle de la gira. Indicaron que la delegaci\u00f3n estar\u00eda integrada, aparte del jerarca de los camioneros, por dirigentes como el presidente de la Confederaci\u00f3n \u00danica de Profesionales (CUPROCH), Julio Baz\u00e1n; el presidente de la C\u00e1mara Chilena de la Construcci\u00f3n, Hugo Le\u00f3n; el presidente de la Confederaci\u00f3n de la Producci\u00f3n y el Comercio (CPC), Jorge Fontaine; el presidente de la SOFOFA, Orlando S\u00e1enz; el directivo de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), Manuel Vald\u00e9s y el presidente de la C\u00e1mara de Comercio, Jorge Mart\u00ednez Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>Baz\u00e1n se\u00f1al\u00f3 que la gira \u201cservir\u00e1 para que el mundo sepa lo que fue la resistencia civil en Chile y las razones que tuvimos para hacerla, porque los marxistas distorsionaron la verdad en el exterior\u201d. Cont\u00f3 que Pinochet \u201cagradeci\u00f3 el gesto y lo valor\u00f3 en todo su alcance\u201d, en \u201cuna emocionante reuni\u00f3n, porque nos sentimos vinculados a valores patri\u00f3ticos\u201d.<\/p>\n<p>La gira fue una cat\u00e1strofe. Por ejemplo, en Bolivia, su primer contacto con los periodistas locales concluy\u00f3 con el retiro indignado de todos los profesionales. Luego de una exposici\u00f3n de diez minutos, la delegaci\u00f3n fue interrogada por los bolivianos fusilados en Chile. Vilar\u00edn contest\u00f3: \u201cNaturalmente se han producido algunas ejecuciones, las menos, creo que las indispensables\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPerdone, vamos a abandonar la sala\u201d, respondieron los periodistas. La conferencia de prensa termin\u00f3 con un \u201chasta luego\u201d en coro (\u201cLa Tercera\u201d, 23 de noviembre de 1973).<\/p>\n<p>En Venezuela, apenas dos minutos despu\u00e9s de que Vilar\u00edn comenzara a hablar, la polic\u00eda interrumpi\u00f3 una conferencia de prensa de la delegaci\u00f3n gremialista en el Hotel El Conde de Caracas. Los detuvieron y trasladaron a toda velocidad al Aeropuerto de Maiquet\u00eda, Sim\u00f3n Bol\u00edvar. Y los expulsaron del pa\u00eds (\u201cLa Tercera\u201d, 4, 5 y 6 de noviembre de 1973).<\/p>\n<p>En Santo Domingo, capital de Rep\u00fablica Dominicana, tampoco les fue bien. Los periodistas de los medios de comunicaci\u00f3n boicotearon una conferencia de prensa de la delegaci\u00f3n en el Hotel Lina. Los representantes de la prensa dominicana se retiraron de la sala poco antes que Vilar\u00edn comenzara su exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>A poco de iniciar el evento, un periodista tom\u00f3 la palabra e increp\u00f3 a los chilenos, \u201cpor defender una dictadura, que es la verg\u00fcenza de Am\u00e9rica Latina\u201d, agregando que quer\u00eda dejar constancia, en nombre de sus colegas, del \u201cdesagrado que causa a mi pa\u00eds la visita de la misi\u00f3n de propaganda de la Junta\u201d. Vilar\u00edn y sus acompa\u00f1antes trataron de se\u00f1alar, en medio de gritos, que la acci\u00f3n militar \u201cobedeci\u00f3 al clamor (\u2026) de la inmensa mayor\u00eda del pa\u00eds\u201d. \u00a0La conferencia tuvo que ser suspendida (\u201cLa Tercera\u201d, 6 de diciembre de 1973).<\/p>\n<p>Su siguiente destino era M\u00e9xico. Sin embargo, el Gobierno de ese pa\u00eds \u201cneg\u00f3 la entrada de la delegaci\u00f3n gremial a ese pa\u00eds, aduciendo la no conveniencia de su visita\u201d, seg\u00fan recogi\u00f3 la revista \u201cEl Camionero\u201d.<\/p>\n<p>En la presentaci\u00f3n de la antes mencionada entrevista a Vilar\u00edn en el diario \u201cTribuna\u201d, se dijo que se comentaba que era una especie de quinto integrante de la Junta de Gobierno. Si el l\u00edder camionero lleg\u00f3 a creer que ello era efectivo, la historia se encarg\u00f3 de mostrar su error. No solamente no fue considerado nunca para ninguna decisi\u00f3n de importancia, sino que al interior de la propia Junta Militar de Gobierno la idea inicial de un mando rotativo termin\u00f3 siendo reemplazada por la concentraci\u00f3n del poder en Augusto Pinochet. Mientras tanto, Jaime Guzm\u00e1n, los intelectuales gremialistas, los economistas neoliberales y los hombres de la derecha econ\u00f3mica iban acumulando influencia creciente.<\/p>\n<p>El antes mencionado Informe sobre acciones encubiertas de la CIA en Chile del Senado de Estados Unidos, tambi\u00e9n conocido como \u201cInforme Church\u201d, concluy\u00f3 en 1975: \u201cRespecto a la huelga de camioneros, hay dos factores indiscutibles\u201d. Primero: \u201cno se aprob\u00f3 ninguna subvenci\u00f3n para ser dada\u00a0<em>directamente\u00a0<\/em>(sic) a los huelguistas\u201d. En segundo lugar, \u201ctodos los observadores estuvieron de acuerdo en que las prolongadas huelgas (\u2026) no hubieran podido mantenerse con los fondos\u201d propios de los gremios.<\/p>\n<p>En ese sentido, indic\u00f3 que \u201cpermanece sin aclarar\u201d si parte de la financiaci\u00f3n que la CIA dio a la oposici\u00f3n \u201cpudiera haber sido desviada para apoyar a los huelguistas\u201d. A\u00f1adi\u00f3: \u201cEst\u00e1 claro que los huelguistas (\u2026) eran activamente apoyados por varios grupos del sector privado, los cuales recib\u00edan fondos de la CIA. Hubo extensos lazos entre estas organizaciones del sector privado y los grupos que coordinaban y llevaban a cabo las huelgas\u201d.<\/p>\n<p>La idea de una \u201ctriangulaci\u00f3n\u201d de los fondos de la CIA fue recogida en el reportaje que el periodista estadounidense Seymour M. Hersh public\u00f3 en \u201cThe New York Times\u201d el 20 de septiembre de 1974, hoy disponible en su portal digital y que la periodista Alejandra Matus record\u00f3 en su cuenta de Twitter. Consign\u00f3 el diario que \u201cfuentes de inteligencia\u201d de Estados Unidos \u201cadmitieron que algunos fondos de la Agencia inevitablemente\u201d pudieran haber llegado al gremio de camioneros. \u201cSi se lo damos a un A, y luego A se lo da a B y C y D (\u2026) es cierto que D lo obtuvo, pero la pregunta es: \u00bfse lo entregamos a ese A sabiendo que D lo obtendr\u00eda?\u201d. A\u00f1adi\u00f3 el reportaje: \u201cEl funcionario agreg\u00f3 que era \u2018tremendamente dif\u00edcil\u2019 mantener el control sobre los operativos de campo locales, particularmente cuando se trataba de grandes sumas de dinero en efectivo\u201d.<\/p>\n<p>Es decir, de los aproximadamente ocho millones de d\u00f3lares que la CIA transfiri\u00f3 a partidos de oposici\u00f3n al Gobierno de Allende, entidades empresariales, medios de comunicaci\u00f3n y grupos privados, una parte habr\u00eda llegado al gremio de los camioneros.<\/p>\n<p>Los nost\u00e1lgicos de la lucha antimarxista en tiempos de la Unidad Popular sostienen que fue protagonizada por \u201cpatriotas\u201d. En verdad, es singular patriotismo aquel financiado desde Washington y Langley.<\/p>\n<p>A finales de los a\u00f1os 70, Vilar\u00edn se transform\u00f3 en disidente del r\u00e9gimen militar, sobre todo decepcionado por la pol\u00edtica econ\u00f3mica. En 1983, dio un paso que nadie hubiera imaginado: se integr\u00f3 al primer espacio de concertaci\u00f3n de la oposici\u00f3n, que inclu\u00eda a sectores de la izquierda: el Proyecto de Desarrollo Nacional (PRODEN). Particip\u00f3 en la convocatoria de algunas de las primeras protestas en contra de la dictadura. Al a\u00f1o siguiente respald\u00f3 una denuncia judicial contra Pinochet por la construcci\u00f3n de una mansi\u00f3n de El Melocot\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, un poco tiempo despu\u00e9s dio un nuevo giro y apareci\u00f3 en 1988 respaldando la opci\u00f3n favorable a la continuidad de Pinochet en el plebiscito de octubre de ese a\u00f1o. As\u00ed, al diario espa\u00f1ol \u201cEl Pa\u00eds\u201d dijo: \u201cEl problema de hoy en Chile es decidir si vamos a vivir en democracia o vamos a ser una sucursal de Mosc\u00fa\u201d (\u2026) Nosotros ya conocemos el asunto. Los camioneros tenemos claro cu\u00e1l debe ser nuestra actitud\u201d. Por esos d\u00edas, junto a otros viejos dirigentes gremiales pinochetistas form\u00f3 un \u00abComando Multigremial\u00bb, a la antigua usanza, pero de ef\u00edmera existencia.<\/p>\n<p>A finales de 1998, cuando Pinochet estaba detenido en Londres, intent\u00e9 infructuosamente convencer a Vilar\u00edn que ofreciera una entrevista. Conversamos en su residencia en Villa Frei. Parec\u00eda un hombre abatido por la vida. Me cont\u00f3 que su esposa Adriana hab\u00eda fallecido unos meses antes y enfatiz\u00f3 que no ten\u00eda el menor inter\u00e9s en hablar de su papel en la historia reciente de Chile. Falleci\u00f3 al a\u00f1o siguiente.<\/p>\n<p>Santiago, 30 de agosto 2020.<\/p>\n<p>Fuente:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cronicadigital.cl\/2020\/08\/30\/el-gremio-empresarial-de-los-camioneros-y-el-golpe-de-estado-de-1973\/\">Cr\u00f3nica Digital.<\/a><a href=\"https:\/\/netentroulettecasinos.com\">netent casino no deposit<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por V\u00edctor Osorio. Periodista y director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Progresa. A prop\u00f3sito del paro de camioneros, se ha tra\u00eddo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,18],"tags":[],"class_list":["post-12370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-columnas","category-noticias"],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresa.fortewellnesscenter.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}